Poems and Ballads of Heinrich Heine (English and German) - download pdf or read online

By Heinrich Heine, Emma Lazarus

ISBN-10: 1103549685

ISBN-13: 9781103549689

ISBN-10: 1103549715

ISBN-13: 9781103549719

This can be a pre-1923 ancient replica that used to be curated for caliber. caliber coverage used to be carried out on every one of those books in an try and get rid of books with imperfections brought through the digitization procedure. notwithstanding we've got made top efforts - the books could have occasional blunders that don't bog down the analyzing event. We think this paintings is culturally vital and feature elected to convey the booklet again into print as a part of our carrying on with dedication to the upkeep of revealed works around the globe. this article refers back to the Bibliobazaar variation.

Show description

Read or Download Poems and Ballads of Heinrich Heine (English and German) PDF

Best german_1 books

Poesie der Grammatik und Grammatik der Poesie: Sämtliche by Roman Jakobson PDF

Booklet set. Roman Jakobson's "Poetry of Grammar and Grammar of Poetry" (1981), that huge paintings of his later years, including its later additions, was once and is a theoretical problem either for common and Comparative Literature and for the learn of person literatures. in spite of the fact that, the sovereign multilinguality of those linguistic analyses of poetry has not just ended in their being obtained world-wide, yet has additionally offered a likely insurmountable hassle, as there's infrequently a reader who's in a position to comprehend all of them, not to mention speak about them seriously.

Download PDF by Heinrich Heine, Emma Lazarus: Poems and Ballads of Heinrich Heine (English and German)

It is a pre-1923 historic replica that was once curated for caliber. caliber insurance used to be performed on every one of those books in an try and eliminate books with imperfections brought through the digitization technique. notwithstanding we've made most sensible efforts - the books could have occasional error that don't abate the examining adventure.

Extra info for Poems and Ballads of Heinrich Heine (English and German)

Sample text

Too close thou dost enfold me, Thou lovely water fay! Sie drückt mich und sie preßt mich, Und tut mir fast ein Weh; — Du drückst ja viel zu fest mich, Du schöne Wasserfee! « Paler the moon is growing Through shadowy vapors gray. Thine eyes with tears are flowing, Thou lovely water fay! Der Mond schaut immer blasser Aus dämmriger Wolkenhöh; — Dein Auge wird trüber und nasser, Du schöne Wasserfee! "With tears they are not flowing. « The sea-mews moan, entreating, Die Möwen schrillen kläglich, What does the mad surf say?

LXII. Thou hast diamonds, and pearls and jewels, All thy heart covets in store, And the loveliest eyes under heaven— My darling, what wouldst thou more? Du hast Diamanten und Perlen, Hast alles, was Menschenbegehr, Und hast die schönsten Augen — Mein Liebchen, was willst du mehr? Upon thine eyes, so lovely, Have I written o'er and o'er Immortal songs and sonnets— My darling, whatr wouldst thou more? Auf deine schönen Augen Hab ich ein ganzes Heer Von ewigen Liedern gedichtet — Mein Liebchen, was willst du mehr?

VI When I met by chance in my travels, All my sweetheart's family, Papa, mamma, little sister More cordially greeted me. Als ich, auf der Reise, zufällig Der Liebsten Familie fand, Schwesterchen, Vater und Mutter, Sie haben mich freudig erkannt. About my health they inquired; Nor even did they fail To say I was nowise altered, Only a little pale. Sie fragten nach meinem Befinden, Und sagten selber sogleich: Ich hätte mich gar nicht verändert, Nur mein Gesicht sei bleich. I asked after aunts and cousins, And many a dull old bore, And after the dear little poodle, That barked so softly of yore.

Download PDF sample

Poems and Ballads of Heinrich Heine (English and German) by Heinrich Heine, Emma Lazarus


by Jeff
4.5

Rated 4.86 of 5 – based on 40 votes